Teletransporte accidental

Un español acomodado se dedicaba a la navegación oceánica y viajaba por el inmenso Pacífico.
Entonces, que viene de un mundo lejano, hace aparición un enorme crucero estelar en misión de exploración.
Por una secuencia de hechos casuales y poco afortunados, unos cazas, que vienen de un portaviones estadounidense, mandados para interceptar al extraño objeto volador, malinterpretan su búsqueda de comunicación y lo atacan. Con tan mala suerte que alcanzan alcanzarlo con uno de sus misiles en su único punto enclenque, exactamente en el instante en el que los alienígenas teletransportan al velero a su bodega de carga.
La nave y sus atacantes resultan volatilizados a consecuencia de una tremenda explosión nuclear, pero el yate desaparece de la Tierra y hace aparición en el mar de otro mundo lejano.
Desconocedor de lo sucedido y también de manera inexplicable indemne, el español va a ir conociendo que está en otro planeta. Allí encontrará una civilización de humanos muy retrasada respecto a la terrestre de principios del siglo XXI, y que es muy afín a la vieja civilización romana de la Tierra.
Aquí da comienzo una historia absorbente, donde el terrícola se hallará en la mitad de un mundo irreconocible, en el que 2 civilizaciones están en cruenta guerra, y él está en la mitad de los dos bandos.