El reino dividido (Libros del Asteroide nº 68)

Última distribución de la Trilogía transilvana, El reino dividido reanuda la narración de los personajes principales de Los días contados y Las ánimas juzgadas. La desequilibrado situación en los Balcanes, la escalada de tensión entre la Triple Entente -Enorme Bretaña, Francia y Rusia- y los imperios Austrohúngaro, Alemán y Otomano, y el homicidio del archiduque Francisco Fernando van a llevar a los húngaros a una guerra que va a marcar trágicamente el destino de su país. En este convulso y fatalista contexto, el conde transilvano Bálint Abády va a ver de qué forma sus proyectos políticos y personales semejan diluirse: la oportunidad de un futuro permanente al lado de su querida Adrienne se distancia, el ocaso de su primo László Gyerőffy es poco a poco más visible y la política húngara está al filo del colapso.

El reino dividido es la tercera novela de la Trilogía transilvana que Miklós Bánffy publicó entre 1934 y 1940, y se considera como entre las proyectos mucho más esenciales de la narrativa centroeuropea de la primera mitad del siglo XX. Prohibida a lo largo de mucho más de 40 años por los regímenes marxistas, desde su reciente restauración no dejó de apresar a leyentes de todo el planeta.

«Increíble, a evaluar por la amplitud de los entendimientos y la maestría de su pluma, que Europa haya retrasado tanto tiempo en recobrar a uno de sus autores, que indudablemente merece el título de tradicional.»Anna Rossell (Quimera)

«El reino dividido es una novela increíble y realmente bien redactada. (...) Un exitación, indudablemente, haber popular esta fabulosa trilogía de la literatura húngara.»Marta Prieto Sarro (Períodico de León)

«De las mejores novelas húngaras de la primera mitad del siglo XX. Quien empieza la lectura está enganchado en una doble y eficiente y exquisita trampa: uno no puede dejar de leer y, al unísono, no quisiese que el libro se acabara.»Darío Jaramillo (El País)