Perlas sufíes: Saber y sabor de Mevlânâ Rûmî

Mevlânâ Rûmî (1207, Balj, Afganistán -1273, Konya, Turquía) forma entre las cumbres de la espiritualidad universal. Inspirador de la escuela sufí de los derviches giróvagos, populares por su danza circular, Rûmî es creador de una vasta obra poética en lengua persa que deriva del gozo de la experiencia unitiva con Dios.

Las perlas sufíes que Halil Bárcena recopila en el presente volumen, en traducción directa del persa, forman una suerte de antología del comprender y el gusto del profesor sufí. Reflejan los puntos cardinales de su filosofía espiritual, cuyo empeño es enseñar al humano el sendero de retorno a su identidad perdida y olvidada: el Centro del que todo emite y nada se separa. Todas estas perlas se muestra acompañada de un comentario que solo quiere aproximarnos al pensamiento de Rûmî y también invitarnos a efectuar nuestra lectura meditativa.

Esta edición incluye veinte caligrafías que recrean, con un estilo inspirado en la tradición caligráfica otomana, keywords y fórmulas iniciáticas, tanto en árabe como en turco y persa, que nos introducen tenuemente el cosmos espiritual de Rûmî.