Mariposas amarillas y los señores dictadores: América Latina narra su historia

Una magnífica historia de América Latina mediante su literatura.

Michi Strausfeld,entre las especialistas en literatura sudamericana mucho más reconocidas de todo el mundo,examina en este magnífico libro las ideas y prejuicios que han atravesado durante mucho más de quinientos años la historia del conjunto de naciones. Lo realiza desde la relectura de autores de primer nivel como Gabriel García Márquez, lio Cortázar, Elena Poniatowska, Mario Vargas Llosa, Alejo Carpentier, Carlos Fuentes, Juan Carlos Onetti, Augusto Roa Bastos, Domingo F. Sarmiento, Isabel Allende, Alfredo Bryce Echenique, Darcy Ribeiro, Tomás Eloy Martínez, Juan Rulfo, Octavio Paz o Guillermo Cabrera Infante.

En suma, mucho más de doscientos cincuenta escritores y escritoras dan exhibe de la riqueza y el bagaje cultural único de América Latina, siempre y en todo momento entrelazado con su destino político. Mediante poemas, cuentos y novelas Strausfeld nos guía por la agitada y impresionante historia del conjunto de naciones mientras que nos recrea con una sucesión de semblanzas breves de los primordiales representantes de su literatura, que la autora conoció y trató en lo personal. Descubriremos asimismo qué críticos son los contenidos escritos contemporáneos con los hechos del pasado, con qué lucidez las enormes figuras de las letras sudamericanas examinaron las ocasiones de sus propios países y de qué manera sus proyectos se convirtieron en la corrección de unos manuales frecuentemente falsarios. En expresiones de Vargas Llosa, «la literatura cuenta la historia que la historia que escriben los historiadores no sabe ni puede contar». Así, Mariposas amarillas y los señores dictadores es un recorrido literario por la auténtica historia del conjunto de naciones latinoamericano y una convidación franca, lejos de la mirada eurocéntrica, a reabrir el diálogo entre América Latina y Europa.