Kim Ji-young, nacida en 1982

Su nombre es Kim Ji-young. Tiene 33 años y el nombre más frecuente de Corea. Su crónica ha incendiado Asia entera.

«No yo sé si me casaré o si voy a tener hijos. O es posible que me muera antes. ¿Por qué razón debo abandonar lo que deseo ser o llevar a cabo por un futuro que no sé si va a llegar o no?»

Esta novela pasó de ser la corto historia de una muchacha coreana a transformarse en un terremoto que ha sacudido a las mujeres de medio planeta. Kim Ji-young (que transporta el nombre más frecuente entre las mujeres coreanas nacidas en 1982) es supuestamente una mujer como cualquier otra, con una juventud sin pena ni gloria, siempre y en todo momento a la sombra. Todo se retuerce en el momento en que, de pronto, Kim comienza a charlar con las voces de su madre, de una amiga desaparecida, de muchas otras mujeres. Lo que parecía una broma consigue el tono de una contestación, de una insurrección y, para el resto, el tono de una patología.

Este libro fué una embestida para el panorama literario de todos los países en los que se ha anunciado. Bajo su aparente facilidad, hay una sensación de riesgo que late durante sus páginas y que ha abierto una grieta en los estándares de la literatura moderna.

Opiniones:
«La publicación de este libro no podría darse en un instante mejor: un referente válido en cualquier charla sobre feminismo o género y un faro para antifeministas. [...] Kim Ji-young piensa una suerte de sacrificio: una personaje principal destrozada que se da para encauzar la íra colectiva.»
Sarah Shin, The Guardian

«Cho Nam-joo, retrata en ella una vida habitual (como la suya) para un público que quizás no pudo leer tantas. Su aparente simplicidad merece una lectura.»
Berna González Harbour, El País

«Una novela esencial pues nos baja de la nube y nos advierte de lo que pasa enserio. [...] Un bofetón en la cara. Solo para poder ver de qué forma prosigue sumando ejemplares -ahora transporta mucho más de un millón vendidos- ahora merece la pena poseerlo en nuestra biblioteca. No se publican varios libros de esta manera.»
Andrea Rovira, El Nacional

«Deja la sensación de que pasó una ola. El agua subió, poco a poco, se ha roto a nuestros pies con un pequeño estrépito, y después se ha retirado dejando la arena húmeda y blanda, y nuestros pies un tanto mucho más hundidos en ella.»
José Pazó Espinosa, El Ecuánime

«Un testimonio generacional.»
Andrés Sánchez Braun, La Vanguardia

«El éxito de Kim Ji-young se abre paso tal como una bella historia de la fea normalidad