La historia del amor

Con una sabia mezcla de humor y inocencia, Nicole Krauss escribió una bella aproximación a los temas del amor, la pérdida y la memoria, aparte de un homenaje a la literatura y a la manera en que los libros tienen la posibilidad de cambiar la vida de la gente.

«Un libro embriagador, tierno y muy original.»
J.M. Coetzee

La publicación de La historia del amor, segunda novela de Nicole Krauss, supuso la confirmación del increíble talento de esta joven autora de norteamérica, provocando el elogio entusiasta de críticos y escritores, entre ellos el Premio Nobel de Literatura, J.M. Coetzee.

Leo Gursky, cerrajero polaco jubilado en Novedosa York, cuya obsesión es «no morirme un día en que absolutamente nadie me haya visto», recibe enigmáticamente el manuscrito de un artículo que creía perdido, acompañado de una misteriosa carta. Instalado en el ocaso de su historia, esta sorpresa lo transporta a bucear en los recuerdos de su lejana juventud, recobrando conmuevas que suponía sepultadas.

No lejísimos de allí, la quinceañera Alma Singer sufre los problemas y enfrentamientos de su edad. Hace ahora ocho años que su padre murió de cáncer y ella decidió que es hora de que su madre deje de estar triste, esto es, se dispone a hallarle un nuevo marido.

En el momento en que en su sendero hace aparición La historia del amor, una novela extraña, redactada en yidis, publicada en castellano y comprada por su padre en una librería de Buenos Aires, los problemas se suceden. ¿Por qué razón su padre se la obsequió a su madre poquísimo tras conocerla? ¿Quién era su creador? ¿Y quién es el enigmático hombre que ha solicitado a su madre que traduzca el libro al inglés?

Como en una afinada composición musical, la intensidad de la historia va incrementando paulativamente hasta el momento en que los pasos del adulto mayor que busca reconciliarse con su pasado y la joven que desea poner antídoto a la soledad de su madre se entrecruzan a través de una ingeniosa y complicada trama cuyos hilos confluyen en un final inolvidable.

Con un tono intimista y envolvente, la autora logró lo mucho más bien difícil, contar una auténtica historia amorosa en el sentido mucho más extenso y profundo de la palabra, una historia llena de pasión y melancolía que conmoverá a toda clase de leyentes.

Comentarios:
«Un libro muy, muy bello y vivo, hecho con energía, nervio y capacidad. Te devuelve la seguridad en la ficción.»
Ali Smith

«Refulgente. Una original y también insólita obra de ficción. No se debe dejar de leerla.»
Kirkus Reviews

«Una autora capaz y bien interesante.»
The Guardian

«Un talento prodigioso.»
The New York Times

«Combinación inusual de madurez estilística, dificultad estructural y talentosísima lozanía sensible»
Juana Salabert, Caballo Verde

«La frágil y sintética poesía de Krauss, su talento sin duda afirmado.»
Mercedes Monmany, ABC

«Exuberancia imaginativa de individuos y instantes mágicos, llenos de una sutil y especial dificultad de matices.»
Isabel Núñez, Etnias

«La historia del amor es una novela tan emocionante como capaz, que pone a Nicole Krauss en la primerísima línea de la joven narrativa de norteamérica.»
Marcos Giralt Torrente, Babelia

«Krauss se aventura en territorio de Paul Auster con una muy elegante investigación de las relaciones entre la literatura y la vida. Embriagadora, entretenida y enternecedora.»
Booklist

«La voz de Nicole Krauss se impone desde un artículo a la perfección ordenado, con individuos refulgentes, ironía, la audacia de charlar del amor, y un sólido razonamiento.»
La Repubblica

«Una bella novela, inquietante, de una vitalidad y una fuerza narrativa inexorables.»
L'Espresso

«Leo Gursky, con su ironía mordiente, su humor y su enorm