Guía de ESPAÑOL TÉCNICO SIMPLIFICADO: Un lenguaje controlado para la redacción de manuales técnicos en español

La Guía de Español Técnico Hecho más simple es un procedimiento de escritura para la documentación técnica en lengua de españa. Hablamos de un lenguaje controlado apoyado en la lengua natural.
Esta guía fué creada para redactar documentos especialistas donde aparezcan la reiteración sintáctica y la congruencia terminológica refiriéndose, en consecuencia, a toda documentación técnica que necesite estandarización y uniformidad lingüística.
Quiere hacer más simple el procesamiento del lenguaje natural para la traducción automática y para la restauración de información en las memorias de traducción, progresando la legibilidad y la comprensibilidad de los contenidos escritos, singularmente para los no originarios.
Deja la redacción de contenidos escritos especialistas en castellano que en traducción automática hacia la lengua inglesa se transforman en contenidos escritos especialistas basados en otro lenguaje controlado, esto es el Simplified Technical English (ASD-STE100 del Simplified Technical English, Issue VI). El resultado de la traducción automática solo supone escasos sacrificios en posedición.
En esta versión se tienen la posibilidad de preguntar las entradas del diccionario con doble tap en la pantalla.