En la piel de una extranjera: Antología de relatos

La antología de cuentos En la piel de una extranjera refleja las historias amorosas y de catástrofe personal de las chicas y mujeres de Europa del Este, particularmente de Ucrania. Aquellas guerreras que se animan a evaluar suerte yéndose a vivir a España. Una sucesión de historias que representan las distintas adversidades frente a las que están, así como las diferencias culturales, la barrera lingüística, la monotonía de un trabajo poco valorado. Las secuelas inopinadas que resultan de una resolución mal tomada por la carencia de experiencia. La simplicidad, aun la puerta de inseguridad femenina por la lejanía de sus raíces. Ciertos sueños cumplidos y otros no tanto... Historias de diferentes heroínas fundamentadas en hechos reales. Historias propias y otras que me contaron. Los cuentos de la antología En la piel de una extranjera proponen una oportunidad así de meterse en la piel de unas extrañas, unas ignotas, unas «doñas absolutamente nadie» en España, quienes sin acompañamiento familiar ni amistades procuran crear su porvenir. Si bien frecuentemente cualquier mujer se siente como una extranjera en su país, ya que no importan las fronteras geográficas, sino más bien los prejuicios hacia la mujer generalmente. En este momento les toca a ustedes, mis estimados leyentes, evaluar a aquellas inconformistas extranjeras que los cubren. Destinado a todas y cada una aquellas mujeres inquietas en la búsqueda de un espacio bajo el sol. Tan distintas en sus resoluciones espontáneas. Las que conquistan y desean ser conquistadas sin perder su esencia.