El sutra del loto

El Sutra del loto es el artículo sagrado mucho más influyente del budismo Mahayana, cuya vocación es arrimar el mensaje budista a la población laica. Se identifica por su mensaje universalista y la hermosura de sus imágenes, símiles y parábolas, que recurren a las conmuevas y retan al intelecto. Sus 28 episodios, que mezclan verso y prosa, muestran un cosmos cósmico, alén del tiempo y del espacio, en el que el Buda eterno predica la doctrina suprema. Su mensaje es que hay un vehículo único para lograr la salvación: la apertura completa a la enseñanza del Buda y la fe en que el estado de Budeidad está disponible para todos los seres.

Desde el siglo veinte, con la llegada del budismo a Occidente, El Sutra del loto, cuyo mensaje es con la capacidad de amoldarse y también inspirar a los corazones de todas y cada una la gente, se convirtió en entre los faros espirituales del hombre moderno.


El artículo originario de El Sutra del loto data de los siglos I-II d.C. y recopila distintos contenidos escritos sánscritos sobre la enseñanza del Buda. Con la expansión del budismo a Radical Oriente, esta obra fue traducida, ampliada y comentada, ejercitando una predominación profunda y perdurable en China, Corea y El país nipón.

Para hacer más simple la lectura espiritual del Sutra, esta edición muestra un artículo fluido, sin aparato crítico. Incluye, además de esto, una perfeccionada introducción del Dr. Carlos Rubio, especialista en historia y cultura de El país nipón, y un glosario final completo de términos budistas