El préstamo de la difunta (Narrativa nº 38)

El préstamo de la finada es una compilación de cuentos de Vicente Blasco Ibáñez. Uno tiene este título y está pensado en los Andes, el resto recrea situaciones en distintas sitios de todo el mundo: Francia, a lo largo de la Primera guerra mundial, México, USA o España. Aquí comparecen individuos de los mucho más distintos orígenes, combatientes de la guerra, pasajeros de un tren en sendero a Italia o un escritor que vende su pluma al mejor postor:

"Yo combatía con la pluma, siguiendo las órdenes de mi jefe. En México es mucho más simple este trabajo que en otras partes. Cuenta uno con el razonamiento hermoso de "la intervención de norteamérica". El periodista que protege al gobierno puede detallar a los hombres de la oposición como "pésimos patriotas, que con sus insurjas causan la anarquía y hacen ineludible una invasión de los norteamericanos para el restablecimiento del orden". Y por su parte, los escritores de la oposición, al agredir al gobierno, aseguran que este comete semejantes crueldades, que, "en el final, los USA deberán intervenir para deponer su tiranía". Sin el espectro de la intervención de norteamérica, ¿quién podría redactar en México?"