El informe de Brodeck

Creador de Ánimas grises, La nieta del señor Lihn y Aromas, Philippe Claudel se considera de los mejores prosistas franceses de su generación. Con esta novela -ganadora del Premio Goncourt des Lycéens- Claudel moderniza su exploración de los recodos mucho más sombríos del humano y sus complejos mecanismos.

Solamente ha pasado un año desde el desenlace de la guerra en el momento en que una muerte rompe la calma de un pequeño pueblo perdido en las montañas. El único extranjero del sitio, a quien llaman Der Anderer -el Otro, en alemán-, fué ejecutado y todos y cada uno de los hombres de la ciudad se confiesan autores del delito. Todos menos Brodeck, el responsable de redactar un informe sobre lo sucedido «a fin de que quienes lo lean logren entender y perdonar».

Así, Brodeck entrevista a los hombres mucho más esenciales del pueblo: el sacerdote, el dueño de la fonda, el alcalde... Y en el momento en que este último le advierte de que «no busque lo que no existe, o lo que existió, pero por el momento no existe», Brodeck entiende que no le es conveniente comprender bastante. No obstante, la redacción del informe lo ordena a interrogar y a interrogarse, lo que a la postre puede sospechar una amenaza para él y su familia.

La crítica dijo...
«Un libro magnífico sobre la alteridad -novela o fábula, poco importa en el fondo-, con una escritura transparente y simple y una increíble composición [...] Un enorme logro literario. [...] No vamos a olvidar a Brodeck. Seguramente no.»
Le Monde

«Philippe Claudel explora lo que significa el odio hacia el otro y el mal producido representando a este odio. Una escritura de un virtuosismo y una hermosura deslumbrantes [...] Inolvidable.»
L'Express

«Un aire de catástrofe flota sobre este sublime relato, emocionante novela de amor, donde la fortuna reparte las cartas del destino, y donde el narrador, ubicado sobre el punto de incandescencia del volcán, explora el corazón de las tinieblas [...] Un libro admirable. Bien difícil de olvidar.»
La Croix

«No espere salir indemne de esta pasmante y perturbadora novela [...] Bastante tras cerrar sus páginas, recordamos oraciones de colosal precisión, que nos remiten a nuestras inquietudes y nuestros temores...»
Lire

«Hete aquí el libro de Claudel que aguardábamos [...] Una parábola ética sobre la disparidad de los hombres, la venganza, el perdón, una defensa de la diferencia [...] Un libro grave, poderoso, inolvidable.»
Livres Hebdo

«Una enorme novela épica y moderna sobre la inhumanidad.»
France Inter