El Gíbaro: Cuadro de Costumbres de la Isla de Puerto Rico (Clásicos de Puerto Rico nº 10)

El Gíbaro, espléndida obra vanguardista en la literatura de Puerto Rico, fué equiparada por ciertos investigadores con el Poema de Mío Cid de España y el Martín Fierro de Argentina.
Esta obra en prosa y verso muestra estampas de las prácticas del campesino del País, incluyendo el modo de vestir, la música y la vida día tras día. Usando al jíbaro como modelo, Alonso procura detallar aquellas peculiaridades que definen la identidad puertorriqueña. En estos cuentos, Alonso asimismo recrea la lengua campesina isleña: el vocabulario, la pronunciación, la sintaxis, etcétera.
Esta obra fue ovacionada de manera prácticamente instantánea por críticos y leyentes como la primera exhibe del costumbrismo antillano, iniciadora de una literatura propiamente puertorriqueña, con la capacidad de enseñar varios aspectos autóctonos que, sin protestar de sus visibles influencias españolas ni de determinados puntos compartidos con el costumbrismo de otras zonas latinoamericanas, dejaban ahora charlar de una literatura puertorriqueña propiamente esa.