El federalista (Vanguardia)

Anunciado a objetivos del siglo XVIII con el propósito de proteger la ratificación de la constitución federal de los USA, El Federalista es un tradicional de la reflexión política actualizada. Los 85 productos escritos por Alexander Hamilton, James Madison y John Jay —bajo el seudónimo de Publius— son, todavía el día de hoy, un insumo importante para meditar sobre el gobierno republicano, la separación de poderes o el papel de una constitución.

Esta es la primera traducción al español de la “edición Gideon” de 1818, que tiene dentro las rectificaciónes que los tres autores hicieron a los contenidos escritos auténticos de 1787 y 1788. Además de esto, agregamos un prólogo del instructor Sanford Levinson, creador de Argument Open to All: Reading The Federalist in the 21st Century (Yale UP, 2015). En un contexto mundial caracterizado por la crisis de la democracia, puede ser beneficioso detenerse en la lectura de este artículo fundacional de ese régimen político en el planeta moderno.