Por un derecho común para América Latina: Cómo fortalecer las democracias frágiles y desiguales (Derecho y Política)

¿Puede la justicia editar las democracias de la zona en un sentido progresista? ¿Tienen la posibilidad de los tribunales de todo el mundo beneficiar el ingreso a derechos en países en los que la desigualdad y la debilidad institucional son un mal estructural? Las respuestas afirmativas a estas cuestiones inspiran y orientan los trabajos de Armin von Bogdandy incluidos en este libro.

El creador, directivo de un centro académico en Heidelberg, Alemania, de referencia obligatoria para todos quienes se atraen por la situación del derecho en América Latina, anota su producción en la visión del "constitucionalismo transformador", que reconoce una secuencia de intranquilidades recurrentes a los campos jurídicos de los diferentes países de la zona. "El derecho económico en todo el mundo no puede efectuar a cabalidad un avance sostenible si los actos específicos que se derivan de él están en enfrentamiento con los derechos humanos", redacta el creador, y sintetiza de esta forma la agenda jurídica compartida que ha ampliado la llegada clásico de los derechos humanos para integrar el día de hoy el ingreso a derechos sociales y económicos, la crueldad policial, los derechos de las minorías indígenas, los abusos de poder y las restricciones de los derechos políticos en toda la zona.

La labor poco a poco más influyente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, que este libro aborda y relaciona con instituciones y organismos de todo el mundo como el G7, el Banco Mundial o la OCDE, se encuentra dentro de los pilares de esa transformación. Como resaltan estas páginas, la construcción de un derecho común latinoamericano dejó de estar cierta por un Norte exportador de teorías y también instituciones. Es en esa coyuntura donde el derecho puede ejercer en nuestra zona un nada desdeñable poder de cambio.