Cuba Libre: un engaño amoroso para salir de isla caribeña

—«Por el hecho de que el cariño es el motor que desplaza el planeta. Y es el cariño y no el destino, el motor que movió mi vida».

—«Pienso que deberíamos, deberíamos abogar por el objetivo del embargo».- Hillary Clinton sobre Cuba en el consejo de relaciones internationales en 2014.

Esa es la oración clave que envuelve esta historia amorosa real creada en las calles de la Habana, Cuba, y que, de alguna forma, refleja de qué forma la vida de los cubanos cambió tras la implementación de la Ley de Democracia Cubana por el Congreso de los USA de Norteamérica.

En ese contexto, la autora Cheryl Ness cuenta la crónica de Francine, quien viajó —y se enamoró— de la isla caribeña, esa que «vive anclada en un realismo mágico latinoamericano».

Cuba Libre. Una narración acerca de huír dentro y fuera de Cuba es el título del primer libro de Ness, en el que detalla a aspecto de qué manera es la vida del pueblo cubano sometido a un sistema comunista y dictatorial, pero asimismo de qué manera las mentiras cariñosas fueron una parte de su gente para poder salir de la isla en pos de mejores ocasiones. Sí, un engaño amoroso en dictadura. Esa es la crónica de esta obra literaria que exhibe entre los cientos y cientos de casos de idilios “sin amor” o por conveniencia.

Y sucede que con la implementación de la Ley de Democracia Cubana, desde 1992, en la isla caribeña sus hombres y mujeres ven en el “amor” la salida al futuro, a la democracia, a la independencia. La experiencia de Francine —la personaje principal— no es única, pero es una de esas cientos y cientos de historias que pocos autores han escrito.

Cuba, aún hoy en día, sostiene sus majestuosidades arquitectónicas y culturales, pero asimismo el dogmatismo y el encarecimiento del comunismo, con lo que cientos y cientos de cubanos se “enamoran” por conveniencia en pos de ser amparados por la legislación de norteamérica, que se incorporó como un mecanismo de asistencia humanitaria y, al fin y al cabo, salir sin retorno de Cuba.

Francine — quien solo halló un auténtico amor: quedarse en la isla que la adoptó— vivió muy de cerca esa experiencia. Ella, exactamente la misma varios turistas extranjeros, se enamoraron de la isla y de algún cubano, pero asimismo acabaron decepcionados en el momento en que se enteraron que solo jugaron con sus sentimientos y que se transformaron en el pasaje de escapada, en el trampolín, de la diáspora cubana.

«En estos instantes escribo mis memorias. Escribo lo que hice en mi vida por amor, creyéndome que lo que hacía se encontraba sujeto a las leyes del destino, creyéndome que era el destino el que tomaba las resoluciones por mí. Pero mis años de experiencia me han enseñado que no existe el destino, que lo que transporta a todos y cada uno de los humanos a desplazarse de un país a otro, a superar, a cambiar de manera de ver la vida es el cariño».

Creador biografía

En su primer libro en castellano, la autora alemana Cheryl Ness cuenta de qué forma es la vida en la isla caribeña y de qué forma el cariño por conveniencia —frecuentemente— es una válvula de escape para los cubanos que ansían una vida en independencia plena.