Carol (Panorama de Narrativas)

Claire Morgan, una autora ignota y que escogió mantenerse en el mucho más absoluto anonimato, publicó en 1952 una novela, El valor de la sal, claramente osado para la temporada. Los críticos trataron el libro con una mezcla de desconcierto y respeto, pero el éxito de público fue inmediato, y se vendieron mucho más de un millón de ejemplares de la edición de bolsillo. La novela no volvió a editarse, y en este momento resurge con el título Carol, que inicialmente le había dado su autora, y firmada por esta con su auténtico nombre. Carol es una novela de amor entre mujeres ?de ahí la resolución de Patricia Highsmith de publicarla bajo un seudónimo, para no ser clasificada como una «autora lesbiana»?, que se lee con exactamente la misma maravillada atención que despiertan las novelas «policiacas» de su autora. Highsmith concibió Carol en 1948, en el momento en que tenía veintisiete años y había terminado su primera novela, Extraños en un tren. Estaba sin dinero, y se empleó a lo largo de una temporada en la sección de juguetes de unos enormes guardes. Un día, una muy elegante mujer rubia cubierta en visones entró a obtener una muñeca, dio un nombre y una dirección a fin de que se la enviaran y se fue. Patricia Highsmith salió a casa y escribió de un tirón un primer boceto de Carol, que empieza exactamente con el acercamiento entre Therese, una muchacha escenógrafa que trabaja de manera accidental como tendera, y Carol, la muy elegante y delicada mujer, últimamente divorciada, que entra a obtener una muñeca para su hija y cambia para toda la vida el curso de la vida de la joven vendedora.

Claire Morgan, una autora ignota y que escogió mantenerse en el mucho más absoluto anonimato, publicó en 1952 una novela, El valor de la sal, claramente osado para la temporada. Los críticos trataron el libro con una mezcla de desconcierto y respeto, pero el éxito de público fue inmediato, y se vendieron mucho más de un millón de ejemplares de la edición de bolsillo. La novela no volvió a editarse, y en este momento resurge con el título Carol, que inicialmente le había dado su autora, y firmada por esta con su auténtico nombre. Carol es una novela de amor entre mujeres de ahí la resolución de Patricia Highsmith de publicarla bajo un seudónimo, para no ser clasificada como una «autora lesbiana», que se lee con exactamente la misma maravillada atención que despiertan las novelas «policiacas» de su autora. Highsmith concibió Carol en 1948, en el momento en que tenía veintisiete años y había terminado su primera novela, Extraños en un tren. Estaba sin dinero, y se empleó a lo largo de una temporada en la sección de juguetes de unos enormes guardes. Un día, una muy elegante mujer rubia cubierta en visones entró a obtener una muñeca, dio un nombre y una dirección a fin de que se la enviaran y se fue. Patricia Highsmith salió a casa y escribió de un tirón un primer boceto de Carol, que empieza exactamente con el acercamiento entre Therese, una muchacha escenógrafa que trabaja de manera accidental como tendera, y Carol, la muy elegante y delicada mujer, últimamente divorciada, que entra a obtener una muñeca para su hija y cambia para toda la vida el curso de la vida de la joven vendedora.