¡Camina, Candelaria, camina!: La historia de los islanders. Una novela intensa, llena de emociones, amor y aventuras, basada en los viajes de la emigración canaria a la América colonial. ¡Embárcate!

¡Anda, Candelaria, anda! es una novela intensa, llena de conmuevas y sentimientos, que tiene como telón de fondo la crónica de la emigración canaria a la América colonial del siglo XVIII, que dio origen a los presentes islanders de Luisiana. Los isleños personajes principales de este viaje, mezcla de miserias, abusos, sufrimientos y también injusticias, pero asimismo de esperanzas y superaciones, son víctimas de una traición que establece su suerte. La emigración les deja una profunda huella en sus vidas, sin que por este motivo pierdan su identidad canaria, ejercitando su condición de isleños en las distintas tierras extrañas que atraviesan como pasajeros, hasta llegar a formarse en.... islanders.

– ¡Anda, Candelaria, pasea! No te pares, anda. No te pares, en este momento, en este momento no, estando tan cerca, no. Vamos, anda, piensa en todo lo pasamos, pasea....
Pero a Candelaria no le quedaban fuerzas y por el momento no andaba, y Lorenzo no se encontraba seguro de que le oyese. Solamente se movía para quitarse el agua de la lluvia de su cara. El barro lo cubría todo y hacía bien difícil desplazarse. No se veía a absolutamente nadie ni enfrente ni detrás en el sendero, el resto hacía días que los habían dejado solos y por el momento no estaban seguros de que vinieran a procurarlos.
– Vamos, ¡anda, Candelaria, pasea!

Candelaria y Lorenzo van de su isla en un velero sendero de una vida del otro lado del Atlántico. Jóvenes, ella embarazada, él esperanzado, los 2 enamorados. Próximamente van a conocer las adversidades del viaje, que padecen sobre sí mismos y que evaluan su sabiduría, su intención y su amor, en busca del final de aquella aventura. Sin entender cuál va a ser su destino, son impulsados por un sueño de independencia que ella siempre y en todo momento tiene presente, al lado de un misterio de mujer. Para proseguir el largo y sinuoso sendero, tiene el poder que esconde Candelaria.

Versión canaria. Esta novela fomenta la utilización y lectura del charla canaria