A Walk Through Hell nº 01/02 (Independientes USA)

Los agentes destacables Shaw y McGregor se encargan hoy en día de las situaciones de rutina, que es como le agradan las cosas a Shaw. Se aproxima a los 40 y, quemada profesionalmente, los espantosos recuerdos de su última investigación prosiguen acechándole en las sombras. McGregor es mucho más joven, mucho más puesto en compromiso con el trabajo, aferrado a determinada clase de idealismo contra cualquier cosa con la que el planeta logre salpicarle.

En el momento en que 2 de sus compañeros agentes desaparecen en un almacén en Long Beach, Shaw y McGregor son los seleccionados para investigar. Pero lo que hallan allí aguardando está lejos de ser rutinario, algo que, para su desgracia, ahora descubrió la policía local. Antes que pase la noche, nuestros héroes se toparán con terrores que sobrepasan con bastante sus mucho más espantosas pesadillas… en un espacio en el que es posible que jamás mucho más llegue a clarear el día. 

Escrito por Garth Ennis (Preacher, The Boys, Crossed) y dibujado por Goran Sudžuka (Y: The Last Man, Hellblazer), el Volumen Uno junta entero el espantoso primer arco argumental creado en los números 1 a 5.